ٱلَّذÙÙ‰ جَعَلَ Ù„ÙŽÙƒÙم٠ٱلْأَرْضَ ÙÙرَٰشًا وَٱلسَّمَآءَ بÙنَآءً وَأَنزَلَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلسَّمَآء٠مَآءً Ùَأَخْرَجَ بÙÙ‡ÙÛ¦ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلثَّمَرَٰت٠رÙزْقًا لَّكÙمْ Û– Ùَلَا تَجْعَلÙوا۟ Ù„Ùلَّه٠أَندَادًا وَأَنتÙمْ تَعْلَمÙونَ
وَلَئÙنْ أَتَيْتَ ٱلَّذÙينَ Ø£ÙوتÙوا۟ ٱلْكÙتَٰبَ بÙÙƒÙلّ٠ءَايَة٠مَّا تَبÙعÙوا۟ Ù‚Ùبْلَتَكَ Ûš وَمَآ أَنتَ بÙتَابÙع٠قÙبْلَتَهÙمْ Ûš وَمَا بَعْضÙÙ‡ÙÙ… بÙتَابÙع٠قÙبْلَةَ بَعْض٠ۚ وَلَئÙن٠ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهÙÙ… مّÙÙ†Û¢ بَعْد٠مَا جَآءَكَ Ù…ÙÙ†ÙŽ ٱلْعÙلْم٠ۙ Ø¥Ùنَّكَ Ø¥Ùذًا لَّمÙÙ†ÙŽ ٱلظَّٰلÙÙ…Ùينَ
Ûž مَا نَنسَخْ Ù…Ùنْ ءَايَة٠أَوْ Ù†ÙنسÙهَا نَأْت٠بÙخَيْر٠مّÙنْهَآ أَوْ Ù…ÙثْلÙهَآ Û— أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ ÙƒÙلّ٠شَىْء٠قَدÙيرٌ
wa qÄtilụ fileÄ« sabÄ«lillÄhillażīna yuqÄtilụnakum wa lÄ ta’tadụ, innallÄha lÄ yuḥibbul-mu’tadÄ«n
Arab-Latin: innallażīna kafarụ wa mÄtụ wa hum kuffÄoperate ulÄ`ika ‘alaihim la’natullÄhi wal-malÄ`ikati wan-nÄsi ajma’īn
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ ٱلَّذÙينَ ٱشْتَرَوÙا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بÙٱلْهÙدَىٰ وَٱلْعَذَابَ بÙٱلْمَغْÙÙرَة٠ۚ Ùَمَآ أَصْبَرَهÙمْ عَلَى ٱلنَّارÙ
قَالَ يَٰٓـَٔادَم٠أَنۢبÙئْهÙÙ… بÙأَسْمَآئÙÙ‡Ùمْ Û– Ùَلَمَّآ أَنۢبَأَهÙÙ… بÙأَسْمَآئÙÙ‡Ùمْ قَالَ أَلَمْ Ø£ÙŽÙ‚ÙÙ„ لَّكÙمْ Ø¥ÙنّÙىٓ أَعْلَم٠غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰت٠وَٱلْأَرْض٠وَأَعْلَم٠مَا تÙبْدÙونَ وَمَا ÙƒÙنتÙمْ تَكْتÙÙ…Ùونَ
wa qÄlụ lan tamassanan-nÄru illÄ ayyÄmam ma’dụdah, qul attakhażtum ‘indallÄhi ‘ahdan fa lay yukhlifallÄhu ‘ahdahÅ« am taqụlụna ‘alallÄHello mÄ lÄ ta’lamụn
ÙÙŽØ¥Ùنْ ءَامَنÙوا۟ بÙÙ…Ùثْل٠مَآ ءَامَنتÙÙ… بÙÙ‡ÙÛ¦ Ùَقَد٠ٱهْتَدَوا۟ Û– وَّإÙÙ† تَوَلَّوْا۟ ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا Ù‡Ùمْ ÙÙÙ‰ Ø´Ùقَاق٠ۖ ÙَسَيَكْÙÙيكَهÙم٠ٱللَّه٠ۚ ÙˆÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ٱلسَّمÙيع٠ٱلْعَلÙيمÙ
wa iżistasqÄ mụsÄ liqaumihÄ« fa qulnaá¸rib bi’aá¹£Äkal-ḥajar, fanfajarat min-huṡnatÄ â€˜asyrata ‘ainÄ, qad ‘alima kullu unÄsim masyrabahum, kulụ wasyrabụ mir rizqillÄhi wa lÄ ta’ṡau fil-ará¸i mufsidÄ«n
ÙَأَزَلَّهÙمَا ٱلشَّيْطَٰن٠عَنْهَا ÙَأَخْرَجَهÙمَا Ù…Ùمَّا كَانَا ÙÙيه٠ۖ ÙˆÙŽÙ‚Ùلْنَا ٱهْبÙØ·Ùوا۟ بَعْضÙÙƒÙمْ Ù„Ùبَعْض٠عَدÙوٌّ Û– ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙƒÙمْ ÙÙÙ‰ ٱلْأَرْض٠مÙسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ Ø¥Ùلَىٰ ØÙينÙ
Arab-Latin: tilka ummatung qad khalat, lahÄ mÄ kasabat wa lakum mÄ kasabtum, wa lÄ tus`alụna ‘ammÄ kÄnụ ya’malụn
fa qulnaá¸ribụhu biba’á¸ihÄ, każÄlika yuḥyillÄhul-mautÄ wa yurÄ«kum ÄyÄtihÄ« la’allakum ta’qilụn
Arab-Latin: sal banÄ« isrÄ`Ä«la kam ÄtainÄhum min check here Äyatim bayyinah, wa might yubaddil ni’matallÄHello mim ba’di mÄ jÄ`at-hu fa innallÄha syadÄ«dul-‘iqÄb